全件表示TopRSSAdmin
information
    刀剣乱舞、三条派のレイヤーさんで、個人撮影及び2~3名で撮影を希望される方を募集しております。
    撮影場所は京都市内限定。ブログ及びTwitterで写真を公開しても良い方に限りまが、ご連絡お待ちしております。
    宜しくお願い致します。


スポンサーサイト
-- / -- / -- ( -- )
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

_____________________________________________________________

-- : -- : -- | | page top↑
三月うさぎ
2014 / 10 / 13 ( Mon )
児童文学書で不変の人気を誇っている「不思議の国のアリス」
ここ数年では、様々な小物に印刷されて販売されてるので、アリスファンとしてはついつい衝動買いしてしまっています。σ( ̄▽ ̄;)
ですが・・・
原作を読んだ記憶がないような・・・(。◔‸◔。)

という訳で、ハリーポッター以来久々にに読み聞かせをしました。(*´∀`*)
今の年齢のに読み聞かせも何なのですけど、ね💦
これも親子の時間を大切に過ごすには有効な手段かな?と。

ハリーポッターの時にも感じましたが海外の児童書って、大人が読んでも十分に面白い。 ワク(((o(*゚∀゚*)o)))ワク

今まではディズニーアニメでしか内容を知り得てませんでしたが、今回、原作を読むことによって、アニメとの違いと何かなと思いつつ、スルーしてた事を確認しました。

タイトルにもしましたが、三月うさぎ。
いかれ帽子屋と三月うさぎが何故セットなのか?
その謎が遂に理解できたのです!ヽ(^。^)ノ

私が図書館で借りて来た不思議の国のアリス
不思議の国のアリス―少年少女名作の森〈18〉不思議の国のアリス―少年少女名作の森〈18〉
(1990/08)
ルイス・キャロル

商品詳細を見る

では、ページ上段に注釈が解りやすく書いてあったので、年齢の低いお子様でも物語を深く理解できると思います。

勿論、大人の私にも深く理解でき、ウサギの発情期が3月で、その時期の雄ウサギは普段とは違う行動をする事から、イギリスには「三月うさぎのように異常だ」という表現があることを知る事が出来ました。
これには目から鱗で、大変胸のすく思いをしました!!
やはり、文化が違うと理解が難しい(ピンと来ない)部分がありますね💦

DSC09396sn.jpg

という訳で、動物園では金網に阻まれたフラミンゴを、絵の挿絵風にアレンジしてみました。^^
不思議の国のアリスにも登場してる動物です。

スポンサーサイト

_____________________________________________________________

テーマ:今日の独り言 - ジャンル:写真 - カテゴリー:other

17 : 04 : 15 | トラックバック(0) | コメント(0) | page top↑
| ホーム |
Related Posts Plugin for WordPress, 
Blorrer...
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。